Have you gotten a copy of his death certificate? Most do list where the person is buried even if it is out of state. I checked the illinois archieves for his name but nothing came up. If he was buried in Mt. Carrol a record had to be filed to move the body from CO to IL. Have you checked with the clerk's office?
Thanks for letting help.