Search for content in message boards

Translation please with marriage in parish records

Replies: 6

Re: Translation please with marriage in parish records

Posted: 25 Jan 2012 12:39AM GMT
Classification: Query
Edited: 25 Jan 2012 12:40AM GMT
Franz Christopher Horn, bachelor and shoemaker,
born in T?? 3. June 1832, vaccinated 25. May 1835,
by Dr. Hiedlich.
He is staying and working in Ørderup (Toftlund).

Anne Margrethe Jacobsen, maid, born in Rynkeby,
Fyn 21. February 1831. Vaccinated 2. July 1833
by district surgeon Mr. Kegel in Nyborg. In the past one and a half year she have stayed and worked in Ørderup (Toftlund)

Rynkeby, Fyn ?? A Parish, and a name of a place in Ringe Parish.

I have looked for a record in Parish Rynkeby,
and in Parish Ringe, no record found.

Sincerely
Kaj
SubjectAuthorDate Posted
nancyselliott 31 Dec 2011 5:50AM GMT 
karnj 25 Jan 2012 1:50AM GMT 
nancyselliott 25 Jan 2012 5:49AM GMT 
karnj 25 Jan 2012 7:39AM GMT 
nancyselliott 25 Jan 2012 5:08PM GMT 
karnj 25 Jan 2012 7:16PM GMT 
nancyselliott 25 Jan 2012 11:13PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | Privacy | Terms and Conditions