Interesting question.

So let's see if there is some hidden order/instructions to the enumerator for this census.
http://usa.ipums.org/usa/voliii/inst1880.shtml

Let's look at the "Names" section of the instructions.... and I don't see anything that gives Ancestry the ability to make their statements.