Keeping the names aside in a text file sounds like a good idea.

Also: I just added "Hungary" as a birth country to a couple profiles in my tree. They do not show up as Pins in the map... is that map set on the date it was made (never updates)?