I think we're dealing with semantics.
Nothing you do to your tree can affect your DNA.
It sounds like you've broken some links in your tree. Assuming this is correct you'll need to reestablish the link from the grandparent you were editing to the child that you're descended from.
Unfortunately I work through my FTM software so I can't give you any more detail than the above as to how to actually reestablish the links.