Georgea,
I see from your posted family tree that Stanley Sharkey died in 1910.
Your best bet for a more authentic Lithuanian surname would be to get a copy of the original church marriage register entry for his marriage.
Where was that Stanislaus headed to in the U.S. that someone found for you?
Tom S.