I've reached a bit of a dead end here. I've attached two images that show there exists immigration records for Catherine Lemesle. I have an ancestor by this name who immigrated to Canada from France (Normandy) and would like to think that one of these records might actually link to her.
Here's my problem: How do I find out the information that exists in these books? Would libraries be helpful in this instance? I live in the US, so I am guessing that I would not be able to access Canadian libraries.
Thanks for any help/guidance.