I think about eight of the Kennedys on the list I gave you were living at Kilmallie. You say the Kennedys were from Kilmonivaig - right?
Well, from what I have found, Kilmonivaig was near to Spean Bridge, Inverness-shire... And Kilmallie was a parish, centered around the village of Caol, which is very close to Spean Bridge.
Kilmonivaig and Kilmallie don't show on my large map of Scotland, but if you google: "Kilmallie, Scotland" then the first item on the list is helpful.
I think that Archibald Kennedy aged 44 and John Kennedy aged 41 were possibly brothers and this might just be two families.
Hope you can figure it out, and hope you find what you are looking for,