Several items are not clear to me on the manifest, so I'm hoping to get help reading it.
Franciszek Porembski, Anastazia, ?Aniela?, Jan and Anna
Unclear on the following:
* Does that say Aniela? (They do call her Ann in another record)
*Anna's age. 11/12..does this mean she's 11 months? 10 days later I have the family in Bessemer, MI, on a 1910 census and Anna is listed as age 3.
*Jan's age is 9 on the manifest, but 12 on the census 10 days later. Why?
*Last Perm. res. Austria (which is really Poland in this case) City or town. ? First town is crossed out, which actually I believe is Piwniczna. But town written above/in place of I can't read.
*Is that $200 or 900?
*Been in the States before, if so, when? Does that say 1904/9? Does that mean Frank was here in 1904 UNTIL 1909, or AGAIN in 1909?
*Joining relative or friend, if so who/where? It looks like brother in law in Bessemer, MI..but the name is unclear. However, it seems his sister married a Michael Relich, so is it possible that says Maska Relitz?
*Place of birth. There's that town again, and another cross out of what I believe is Piwniczna. But what's it replaced with?