After I post my first reply I found another listing for a Sark Atikian on the Ellis Island site. It was interesting because on the passenger manifest for this individual, it indicates his was going to his brother's Hagop Atigian in Youngstown, Ohio. That date was Dec. 8, 1913. This might not be who you are looking for but maybe the Hagop Atigian angle might be a place to look.
Sarah Wardlaw Jones