I think i have agreat grandfather in the ukraine and a great granmother the info. i have is that he is nicholas emil holychuk, that could be pronounced phonetically. My grandfather changed it to hailey and my father to hailley? his wife's name was Lena and that could be short for something also were they married in Ukarain i'm not sure, he did come from a some town called ispass, galacia that was under ukraine rule. i think he imigrated here between 1850 -1965 there of. He came eventually to canada. relatives? Was his real name nicholas emil?