I'm a Chapman on my mother's side and would be very happy to fill you in on what I know.
The Ontario Chapman relative (Toby's cousin) would also be willing to be contacted. Could you email me at firstname.lastname@example.org
? It's probably best to continue this offline.