I agree with the museum idea. if the police don't have one, surely there is a historical society or similar group around. Or a state or regional law enforcement group.
Scan or photograph the pages which have family related entries, or entries related to major news stories (JFK, Challenger, etc). Then donate the actual volumes.