My mother-in-law was also in St Josephs from 1929 - 1935.
The records are kept at the Felicians Sisters in Chicago.
If you Google St Josephs Milwaukee, there are some pictures posted.
It was built in 1907. Two years ago there was a reunion of any surviving orphans, here in Milwaukee. It was for the 100 year anniversary.
Hope this information helps in your search.