found eva adam Oehler dod 5/6/1850 dubuque Iowa (is this your entry ?)there are also bergs and millers associated with this family which may be the jewish side.
If catherine was jewish she probably did not bring up her children as such. I still think the name catherine would not be one chosen for a jewish woman at that time period.
check eva's obit.