start with the last person who arived in usa ( whole name, place of origin, dob, dod,etc)
with this info you can find the l ocation of the vital records for them in uk and can contact them.(use a goodle search for addresses) there are some free bmd records online for uk.
wherever you start you need a whole name at minimum.
there are some census records on ancestry also.........