Well, for Filomena I agree with your reading of Pantanelli.
For Teresa I think it may be written with an H, as Theresa. Whether this is a mistake by whoever filled in the form I can't say. It is one of those names where you get variable spellings.
As for her maiden name, I looked at that for a while before I wimped out and pointed out it ended in an R. Just can't make it out.