I don't know why Ancestry does not have a complete index to findagrave.

Spelling is always an issue. If you want to know for sure that Ancestry does not have the findagrave index entry for a particular person you must search for that person exactly as indexed on findagrave.