How you organize your data is a personal choice. How do you want it to present? What are your needs? There are advantages to able to do a quick review of data in the profile, rather than going back to the document to refresh your memory.
All the data you find on document are pieces of a puzzle and clues to further your search. Transcribing the data and organizing helps to recreate an individuals history.