IF this is in the uk then she should have both names on the certificate, and the index too.
The format is 'married name' formerly 'maiden name'
If this was a 4th marriage the format becomes 'last married name', lately 'previous married name' previously 'first married name' formerly 'maiden name'
Other countries do things differently.
Rob