Indiana Birth Records: see website http://www.in.gov.isdh
Illinois Birth Records: see website http://www.idph.state.il.us
As stated before, many states have differing requirements as to "who can order a copy of a birth record." The above websites may help you determine if you qualify to purchase a copy of your half-sister's birth record.
Hope this helps,