I am not sure I understand what you are asking.
In your first message you asked about adding facts to the Tree/pedigree view. Now you want to personalize what is shown in the person’s icon. At the top left of the People view there are two tabs, Tree and Person. Is this the Person icon you referred to? When you click that person icon it show all facts related to that person.