You can contact the owner of the tree. After all the owner is likely related to you in some way. Over the years I have been very fortunate and have established communication with cousins that I never knew I had. We have shared "family information" that belongs "in the family" and not out in the world. It seems to me that is just basic courtesy to contact the owner of a tree that you think is connected to your family.