I agree it's odd and not supposed to happen. They also don't appear in Parentage report. I don't merge people. I do think it may happen shortly after using the attach feature. If I remember correctly, there once was a problem if you navigated away from one person to another after making an edit and it didn't handle the edit right.
I will be keeping an eye out for any other instances, thanks.