Thanks, Rosemary. Maybe there's hope that a sync will work, then. It can't make things much worse, at least.
I read somewhere that the sync errors were happening a lot to people that use the iPad app, which I have used a few times. So maybe that's what caused my problems. I won't be using that anymore, just in case.