What I have added as a custom fact is "DNA match" information which would be shared by both husband and wife. When I first set up the custom fact I did not set it to "shared"....ergo my problem. Fortunately I only added it to about 40 people so I have set up a new custom fact under "shared" and moved the information from the "individual" one. It has solved the problem.
Thanks for the explanation.