The hint doesn't go at this point. It just becomes a black circle with the line through it with a COLORED square around it to indicate that it has been selected. This is more visible when you have 3 or 4 hints that you have already checked, merged, or ignored.