Thanks everyone. I'll copy the details I have entered in the source citation just in case and then delete it from the online tree and run the sync. Hopefully that will work. But, as Scarlett said, I'll think about that tomorrow.
I'll let y'all know the results of my little experiment. :)