This is a splendid presentation and I am envious that some software out there have their databases setup to do this style, while FTM does not (except to jerry-rig the info into the description field as previously alluded to)
And, the software in question has had this capability since the mid-2000s. (Along with many other capabilities.) Unfortunately, development stopped the end of 2007, one of the problems with a single software developer company. Excellent genealogy software, just no further development.