John - Thank you for your reply. I experimented with it a bit more and actually found that the Plan view can display both general tasks/project tasks and tasks for individuals. It was buried in the documentation. My mistake was that I had set the filter to "display by categories" and I had not categorized some of my tasks for individuals, hence they did not show.
This is a handy feature to have all "tasks" in one place under the Plan view!