You are making sense, but I don't know of any product that will give you what you want.
Roots Magic has several views. In the "Individual -> General" view it will show 9 facts for a given individual per screen. (Born, died, married, graduated, ordained, militart service, census, lived, . . .) If you have more facts, you have to scroll. It will show up to 6 - 7 sources before you have to scroll in he "Individual -> Sources" view.
That isn't exactly what you asked for. Sorry.