I'm working on my first set of Łódź register books and I have 2 questions.
I attach a small sample of Kenkarten Nr column. It's obvious from the way it's written that the numbers are 019014, 019015, 019016 but there's no as above mark. Do we enter 019014, 019015, 019016 or do we literally key as seen 019014, 15, 16?
I've found this unaswered question on wiki discussion page: „(...)When wym is followed by a date and a place name in the Bemerkungen column do we key this as deportation as instructed? It looks like a move to another address and not a deportation. Patricia 1/26/13”
(Wym)eldowany means „change of registration to new adress” - it's even in the wiki. In the set that I'm working on wym+date is followed by a new address in the ghetto.