Thanks. Just done a Google search - as you say, there's a lot of people in NC with Millsap as a SURNAME and I found a couple of Millsap or Millsaps Roads, but still no actual locations in that state. All the evidence points to it being a name rather than a place? Perhaps it's disappeared since 1928. I will enter it in the City field anyway...
Again, thank you for your help.